San Jose Earthquakes contracts: Corrales back as player-coach; Fucito signs